Revista Argentina de Estudios Canadienses - Núm. 2

 
 

Estimadas/os amigas /os
les informamos que el 27 de octubre será publicado el Segundo Número de la Revista Argentina de Estudios Canadienses.

 

Québec: 400 años de historia

 


Organizado por la Dirección de Cultura y Educación de la Munic ipalidad de Villa Carlos Paz y la Parroquia La Quinta del Niño Dios, el sábado 21 sw junio ruco lugar en el Teatrino "Torreón", una charla en honor a Québec, en el marco de las celebraciones que ya se están realizando al cumplirse el cuarto centenario de la fundación de esta ciudad canadiense.
...

Ver nota completa
Publicada originalmente en diario Bamba de Carlos Paz el 27-06-2008

 

Presentación de Libro

 
 

El Centro de Estudios Argentino Canadienses de Buenos Aires invita a los autores y público en general a la presentación del libro Situaciones Ambientales argentinas y canadienses. Análisis y estrategias, compilado por la Dra. María del Carmen Galloni,que tendrá lugar el día 16 de septiembre en la sede de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES), Paraguay 1457, 1º Piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires a las 18hs.

Para mayor información acerca de este libro, hacer click aquí.

 


Martin Neumann en Tucumán

 
 

Martin Neumann (Grand River Conservation Authority de Canada) disertará acerca de Planes forestales para cuencas - Problemas y oportunidades - Involucramiento de los habitantes.

Martes 12 de Agosto, 11hs.
Sala de Audiovisuales - Block de Mecánica, Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología, Universidad Nacional de Tucumán.

Informes:Lchid@herrera.unt.edu.ar
Secretaria de Departamento de Construcciones y Obras Civiles - UNT 4107579

 

Relaciones Internacionales

 
 

El comercio entre Canadá y Estados Unidos de América desde el 9 de septiembre de 2001. Click aquí

Red Internacional Educativa entre Estados Unidos de América y Canadá: click aquí


Nuevo Programa para los Estudios Canadienses: Understanding Canada

 

Entrevista al vicepresidente del Cirque du Soleil

 
 
Reportaje que Paula Martin, del diario La Nacion, le hizo a Gaétan Morency, vicepresidente del Cirque du Soleil, al dia siguiente de su conferencia en el Consejo Profesional de Ciencias Economicas.

 

Rítmicas de concierto

 
 


 

Premio Príncipe de Asturias

 
 

ASAEC se complace en informar que la escritora canadiense Margaret Atwood ha recibido el premio Príncipe de Asturias en su reconocimiento a su labor en el campo de los Derechos Humanos.

Para leer el acta del jurado haga click aquí

Para leer el artículo que apareció en el diario Página 12 haga click aquí


 

Boletín Informativo CEBOEC

 
 

ASAEC se complace en informar que ya se encuentra disponible el Segundo Boletín de actividades del Centro Bonaerense de Estudios Canadienses. Junio 2008.

Descargar el boletín


 

Journal IV Congreso Patrimonio

 
 

ASAEC se complace en informar que ya se encuentra disponible el Journal Electrónico del IV Congreso Internacional Patrimonio Cultural que ha tenido lugar en mayo del 2008.

Descargar el boletín


 

Boletín Informativo CEBOEC

 
 

ASAEC se complace en informar que ya se encuentra disponible el Primer Boletín de actividades del Centro Bonaerense de Estudios Canadienses. Mayo 2008.

Descargar el boletín


 

Curso Intensivo de Posgrado

 
 

El Centro de Estudios Argentino-Canadienses de Buenos Aires informa que el ex becario Jorge Bercholc (FRP) dirigirá un curso intensivo de posgrado sobre:

El Estado y la Globalización. La dinámica y política de los procesos de integración supranacional.

21 de julio al 8 de agosto de 2008
Facultad de Derecho (UBA)
Carga horaria: 60 hs

Informes e Inscripción: Departamento de PoSgrado, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Figueroa Alcorta 2263, 2º piso. Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Teléfono: (5411) 4809-5606 /07/10
Mail: cursopos@derecho.uba.ar
Inscripción hasta el 12 de julio

bajar afiche

 

II Jornadas del CeLyC

 
 

II Jornadas de Literatura y Cultura

La Dra. María Susana Tabieres, Directora del Centro Bonaerense de Estudios Canadienses, dará una conferencia especial sobre "Multiculturalismo e inmigración en Canadá".
9 hs. Aula 1, entrepiso. Sábado 28 de junio

26 a 28 de junio de 2008
Calle 48, entre 6 y 7.

bajar programa

Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de La Plata.

 

Conferencias Cultura & Negocios

 
 


Cirque du Soleil. Un creativo, un virtuoso, un ciudadano
.
a cargo de Mr. Gaetan Morency, Vicepresident Global Citizenship Cirque du Soleil


Con la participación de:
- Dra. Flavia Melzi, Vicepresidente 2º del CPCECABA.
- Mr. Tim Martin, Embajador de Canadá.
- Dr. Pedro A. Basualdo, Presidente de la Comisión de Educación, Ciencia y Técnica del CPCECABA.
- Dr. José Nun, Secretario de Cultura de la Nación.


23 de junio
de 2008, 18.30 hs.
Viamonte 1549 (CPCECABA).

Informes e inscripción:
5382-9489
cjurado_mark@consejo.org.ar

bajar afiche

Auspiciado por la Secretaría de Cultura de la Nación.

 

El modelo de Negocio del Cirque du Soleil,

a cargo de Mr Gaetan Morency.

21 de junio de 2008, 10 hs.
Salón de Actos de Ciencias Económicas (UBA),
Córdoba 2122, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

bajar afiche

Organizado por la Cátedra de Dirección General (Basualdo)
Con la colaboración del Centro de Estudios Argentino Canadienses de Buenos Aires.
Con el apoyo de: Asociación Argentina de Estudios Canadienses, Colegio de Traductores Buenos Aires.

 

Curso de Posgrado

 
 

CURSO DE POSGRADO
 Gestión de los Recursos Genéticos de
Bosques Nativos frente al Cambio Climático

 PhD.Dennis G. Joyce
Ministry of Natural Resources
Ontario- Canadá

PhD Aníbal Verga, PhD Leonardo Gallo, PhD Luis Fornés
(Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria -INTA)
Ing Agr–Dra Jacqueline Joseau, Ing Agr–Dra Marta Ojeda
(Fac Cs.Agropecuarias - FCA, Universidad Nacional de Córdoba - UNC)

ORGANIZAN:   
Escuela para Graduados y Cátedra de  Silvicultura,  FCA UNC
, INTA, Centro Cultural Canadá, Córdoba

FECHA DE REALIZACION:
20 al 25 de octubre de 2008

 Objetivos  

 1.    Visualizar los riesgos y consecuencias del calentamiento global y reflexionar sobre las posibles estrategias de mejoramiento genético a implementar.

2.    Explorar los beneficios del método de generaciones múltiples para asegurar la eficiencia del mejoramiento genético forestal.

3.    Discutir los métodos de evaluación, selección y mejora genética más adecuados para desarrollar estrategias de mejoramiento eficientes y efectivas.

4.    Conocer las investigaciones sobre domesticación de especies vegetales nativas en Argentina.

5.    Formular propuestas sencillas de mejoramiento genético sobre la base de los conceptos abordados en el curso.

MODALIDAD: Seminario-taller con elaboración de un trabajo final. El Curso contará con traducción simultánea pero los participantes deberán estar capacitados para la lectura y comprensión de material en inglés.

CARGA HORARIA:  40 h (2 créditos)

ARANCEL: $350

INFORMES E INSCRIPCIÓN 

  • Escuela para Graduados- FCA- UNC- Avda Valparaíso s/n- Cdad Univ.- Córdoba C.C. 509. Tel.( 0351) 4334116 / 7 int 216/7.  FAX ( 0351) 4334118
    E-mail: posgrado@agro.uncor.edu
  • Ing.Agr. Graciela Verzino- Cátedra Silvicultura.
    E-mail: recursosgenéticos@yahoo.com.ar
 

I Encuentro Nacional de ACEC

 
 


Canadá, Colombia y América Latina:
Perspectiva para un diálogo
multidisciplinario

I ENCUENTRO NACIONAL DE LA ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE ESTUDIOS CANADIENSES
–ACEC-

30 y 31 de octubre de 2008

Universidad del ROSARIO, Bogotá D.C.

Bajar Convocatoria

 

Semana de Cine de Québec Realizado por Mujeres

 
 

9 al 14 de junio de 2008

21 films de Québec. Documental / ficción / cortos / animación / experimental

Sedes: Alianza Francesa (Av. Córdoba 946) y Cine Gaumont (Av. Rivadavia 1635)
Conferencias y masterclasws a cargo de las realizadoras invitadas
Todas las actividades son gratuitas. Las entradas se retiran 30min. antes de la función.

Información y Programación: www.imagenmg.com.ar / www.alianzafrancesa.org.ar

Organizan: MG Producciones, LF vidèo Femmes
Con el apoyo de: Consell des arts et des lettres Québec, Dirección General de Asuntos Culturales, Sodec, Alliance Française Buenos Aires, INCAA, Canada, Office Québec-Amériques pour la jeunesse, CEAC Buenos Aires, SICA, Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

 

Revista Argentina de Estudios Canadienses - Núm. 1

 
 

Estimadas/os amigas /os

Las/os invitamos a participar del

 III  FORO DE MUJERES CONTRA LA CORRUPCION
Y Io. INTERAMERICANO
Fundacion Mujeres en Igualdad invita a presentar
hasta el 30 de mayo 2008
abstracts o resumenes de las ponencias - de hasta 250 palabras-
acompañados de un curriculum vitae de menos de 200 palabras.


TEMAS
GENERO, CORRUPCION Y...
Acceso a la justicia/Acceso a la informacion y a la comunicacion/
Violencia de genero/trata humana/
Derecho a la salud/derechos sexuales y reproductivos/
Derechos economicos/presupuestos publicos/
Derecho a la propiedad, a la tierra y la vivienda/
Derechos en el trabajo y el empleo/Derecho a la educacion/
Derecho a la no discriminacion/derecho al agua, al medioambiente/
Responsabilidad corporativa/Partidos politicos

Para mas datos ver: www.mujeresenigualdad.org.ar

El Foro se llevará a cabo en la
Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires,
con el patrocinio de UNIFEM y UNDEF - Naciones Unidas
del 29 de septiembre al
1o. de octubre 2008.

 

Embajador Tim Martin en Tucumán

 
 

En ocasión de la entrega del doctorado honoris causa al filósofo canadiense Jean Gordin, de la Universidad de Montréal, el Señor Embajador de Canadá en Argentina, Tim Martin, visitó el campus de la Universidad del Norte Santo Tomás de Aquino en la ciudad de San Miguel de Tucumán.
En el evento estuvieron presentes El Dr. Mon, Decano de Ciencias Naturales de la UNT, el Dr. Carlos Robinson, Secretario del Centro Canadiense de Tucumán y el Dr. Pedro Lobo, Director del Centro de Estudios Canadienses de Tucumán.

De izquierda a derecha: Dr. Mon, Sr. Embajador Tim Martin, Dr. Carlos Robinson y Dr. Pedro Lobo
 

Student Exchange Program
Programme d'échanges d'étudiants

 
 

DFAIT ya lanzó su Programa de Intercambio de Estudiantes 2008-2009.

Ver información

 

Revista Argentina de Estudios Canadienses - Núm. 1

 
 

REVISTA ARGENTINA DE ESTUDIOS CANADIENSES
ARGENTINEAN JOURNAL OF CANADIAN STUDIES
REVUE ARGENTINE D'ETUDES CANADIENNES

            La revista Argentina de Estudios Canadienses (RAEC) es una publicación de ASAEC (Asociación Argentina de Estudios Canadienses) que tiene como objetivo principal difundir el conocimiento sobre Canadá a nivel nacional e internacional así como brindar un espacio para que todas las personas vinculadas con Canadá den a conocer los resultados de sus trabajos y experiencias.

            Es una revista dedicada a la publicación de trabajos científicos y de divulgación que aporten conocimientos significativos respecto de un tema en particular o que muestren metodologías o enfoques novedosos y originales. Está orientada a un público mayormente académico de todas las disciplinas del conocimiento y con particular interés en el quehacer canadiense.


Núm 1.

Artículos originales

Anderson, Mark Cronlund
Civilization and barbarism in Canada's Press, 1873

Fernández, María Inés
De la asimilación al pluralismo: el tratamiento a los desplazados.

Franchello de Mariconde, María del Carmen
Patrimonio: Dos territorios, dos artistas

Griffono, Silvia
Vivienda social y renovación urbana en Canadá

Naidorf, Judith y Gispert, Flavia
International academic relationships. Bilateralism, intersubjetive understanding and construction of bridges to understand the other

Rodríguez, Romina y Alemán Lugones, Lucía
Génesis y sentido de la educación técnica en el marco de la sociedad capitalista moderna. Perspectiva histórica comparada de la implementación de los saberes prácticos en Argentina y Canadá

Scher Ofelia
"Hacer la América". Un estudio comparado de esperanzas y esfuerzo

Ensayos

Di Tella, Torcuato
¿Por qué la Argentina no es como Canadá?

Jofré, Manuel
Anatomía de la crítica del canadiense Northrop Frye

Robinson, Carlos
Argentina y Canadá, su inserción al mundo. Un aporte al análisis comparativo en el siglo XX

Comunicaciónes

Neumann, Martin
Twinning forges confluence of watershed dreams

 

Canadá en el X Festival Internacional
de Cine Independiente de Buenos Aires - BAFICI 2008

 
 

Un esperado encuentro con lo mejor del cine independiente de Canadá.
Retrospectiva y presentaciones en vivo de Pierre Hébert con “Living Cinema” el
martes 15 de abril a las 21 hs. Teatro 25 de mayo, Triuvirato 4438, Buenos Aires
.
Acceda a toda la programación en: www.bafici.gov.ar

Como todo los años desde su primera edición, Canadá está presente en el X Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires - BAFICI 2008. Producciones de reciente estreno mundial como My Winnipeg de Guy Maddin, Up the Yangtze de Yung Chang, Nos vies privées de Denis Côté, Global Metal de Sam Duna, Le Cèdre penché de Rafael Ouellet y Otto, or, up with dead people de Bruce LaBruce forman parte del programa.

En esta edición se presenta además la retrospectiva integral del cineasta canadiense Pierre Hébert, quien visitará Buenos Aires para una performance en vivo “Living Cinema” junto a Bob Ostertag, el martes 15 de abril a las 21 hs. en el Teatro 25 de mayo, Triunvirato 4438, Buenos Aires. Además, Pierre Hébert presentará su libro “L’ange et l’automate” el viernes 18 de abril a las 19 hs. en el Abasto Shopping meeting point BAFICI.

Nacido en Montreal, Canadá en 1944, Pierre Hébert es considerado el continuador de la obra experimental del genial Normal McLaren y uno de las más singulares creadores del cine moderno de Québec. Desde el comienzo de su carrera, en 1963, el artista ha mostrado una inusual conciencia sobre las cuestiones que rodean la representación cinematográfica. Sus primeros experimentos socavan la misma definición del cine, inspirados como lo están por algunos procedimientos más adecuados a la música serial (Opus 1, Op Hop-Hop Op, etc.). Luego, La plante humaine ofreció un denso análisis del mundo tal cual lo presenta la televisión. Hébert nunca dejó de explorar la naturaleza de nuestra relación con las imágenes y las narrativas. Es además escritor y crítico, autor de dos obras sobre cine –L'ange et l'automate (1998),
Corps, langage, technologie (2006).

Horarios de proyección de producciones canadienses y retrospectiva Pierre Hébert.

 

Towards Understanding Canada in the Americas

 
 

Izq a der: Cristopher Rolfe, Jean Labrie, Cristina Lucchini, Alicia Garro Ana Pfeiffer y Torcuato Di Tella.

El 27 y 28 del corriente mes de marzo, se realizaron en la ciudad de Buenos Aires las Jornadas Interamericanas de Estudios Canadienses. El encuentro convocó a las Asociaciones y Centros de Estudios Canadienses de la región, junto a los responsables de los Estudios Canadienses de las diferentes Embajadas canadienses en la zona.

ASAEC y sus siete centros de Estudios Canadienses brindó a lo largo de esas dos jornadas de trabajo e intercambio, su experiencia para la obtención de una mejor cooperación entre las partes.

Levy Bourbonnais (izq) y músicos argentinos en Alianza Francesa de Buenos Aires.

La clara y precisa conferencia de Jean Labrie, Understanding Canada, una nueva propuesta cualitativa y cuantitativa, ofició sin dudas como certero disparador del trabajo desplegado en esos días.

Las delegaciones de los diferentes países presentes (Colombia, Venezuela, Paraguay, Cuba, Uruguay, Estados Unidos y Brasil) pudieron departir e intercambiar experiencias a la vez que incorporar los conceptos transmitidos, imaginando el diseño de su futuro desempeño, no ya como asociaciones aisladas sino en el nuevo funcionamiento en red y regional que Understanding Canada propone.

Ana Pfeiffer dirigiéndose a las delegaciones en la Corbeta Uruguay.

Por las noches los visitantes fueron agasajados con distintas propuestas culturales asociadas a los estudios canadienses. El día

26 por la noche se ofreció una recepción en la Alianza Francesa con un concierto en el que participó el músico canadiense Levy Bourbonnais y el viernes 28 se despidió a todas las delegaciones con un espectáculo en la Corbeta –Museo Uruguay, en Puerto Madero.

El encuentro resultó muy fructífero para todos, sin dudas un acercamiento productivo, concreto y novedoso,  que sirvió para estrechar vínculos de amistad y trabajo a futuro con y entre nuestros colegas de las diferentes delegaciones, así como con las embajadas canadienses.

Comentario periodístico publicado en La Cedille N. 74

 

Convocatoria: Colección Temática - vol. IV

 
 

Estimados Sres / as miembros de ASAEC , becarios, ex becarios y académicos,
Invitamos nuevamente a colaborar con sus aportes académicos en la elaboración del IV Volumen de la Colección Temática que coordinarán desde el CEAC de Buenos Aires, las profesoras María Inés Fernández y Ofelia Scher. Dicha Colección contará con la Dirección Temática de los profesores Damián Loreti y Susana Sel, así como con una Comisión Académica (referato) argentino-canadiense.
En esta oportunidad la temática a desarrollar es sobre

“POLITICAS DE COMUNICACIÓN. REPENSANDO EXPERIENCIAS ARGENTINO-CANADIENSES”

Los ejes temáticos comprendidos en el volumen, se desarrollarán en 2 partes:

1)Cuestiones generales sobre las Políticas de Comunicación, que aborden problemáticas relativas a:

• Integración, pluralidad e identidades diversas
• Participación ciudadana en instancias de decisión y control
locales, regionales, nacionales
• Defensa de contenidos nacionales en los medios
• Espacio de las producciones comunitarias


2)Cuestiones específicas sobre Regulación, tales como

• Acceso a la Información
• Medios Públicos
• Ley de Radiodifusión
• Censura

Recordamos por medio de esta invitación, que el tema, en lo posible, debe ser tratado en forma comparativa entre Argentina y Canadá. Aunque aclaramos que esto no es excluyente ya que de no existir tal comparación, PUEDE RESULTAR QUE EL TEMA SEA DE INTERES PARA AMBOS PAISES

Para la publicación de los trabajos seleccionados se deberán tener en cuenta las siguientes características:

• Extensión del trabajo: hasta 20 págs.
• Letra Times New Roman 12.
• Espaciado a 1,5; notas a pie de pág. en TNR 10
• Bibliografía, al final del trabajo.
• Idiomas: español, inglés, francés y portugués.
• Breve CV de los autores al final del trabajo.

Los plazos de entrega se corresponden con los fijados por la Comisión Académica evaluadora, a tal fin, solicitamos a quienes estén interesados, enviar:
Abstracts: hasta el 15/04/08 (en caso de ser aceptados, los artículos completos podrán ser enviados hasta el 31/07/08)

 

Joaquín Fargas en Costa Rica
 
 

Joaquín Fargas, becario del Centro de Buenos Aires,
presenta su Proyecto Biosfera en Costa Rica

Joaquín Fargas junto a Oscar Arias, presidente de Costa Rica

La inauguración se realizó el miércoles 14 de noviembre. El evento tuvo amplia difusión y fue tapa del diario La Nación de Costa Rica el jueves 15.

El presidente de la República, Don Oscar Arias, solicitó y le fue entregada una pequeña

biosfera para su cuidado.

El Proyecto Biosfera fue lanzado hace un año en el Museo Sívori de la ciudad de Buenos Aires. El mismo consiste en:

- Esculturas vivientes, que estuvieron ubicadas en diferentes lugares, como en el Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Correo Central, Jardín Japonés y Sociedad Rural Argentina, entre otros.

Instalación artística en Inbioparque

- Minibiosferas, pertenecientes al género “Care Art” (arte del cuidado), que con el concepto, “el mundo está en nuestras manos”, se entregan a formadores de opinión.

Estas Biosferas representan metafóricamente, en una escala infinitesimal, nuestro planeta. Tienen como objetivo que aprendamos a comprender la Tierra, apreciarla y cuidarla, porque es el único hábitat con el cual contamos.

La otra obra “Proyecto Biosfera en Costa Rica” de 45cms. de diámetro, pasó a formar parte de una colección privada de arte contemporáneo local. La obra, juntamente con 3 fotos documentales del proceso de recolección e instalación del ecosistema, se encuentra instalada en un Jardín de Esculturas.

www.joaquinfargas.com.ar/blog

 

Peter McLeish en Buenos Aires
 
 

La Embajada de Canadá,
el Centro de Estudios Argentino-Canadienses de Buenos Aires,
la Secretaría de Cultura de la MGP y
el Instituto Hannah Arendt,
invitan a la charla del destacado artista canadiense
en el museo J. C. Castagnino (Av. Colón y Alvear)
el sábado 10 a las 18 hs.

Peter es un artista multimedia, cineasta y pintor, master en Bellas Artes. A principio de los 90', comenzó su carrera exhibiendo sus pinturas a través de Norte América. Ganó más de 20 tipos diferentes de premios y apoyo de diferentes ramas de los gobiernos Canadiense y del Québec entre 1991 y 2007 -que incluyen cuatro Government Art Awards, dos del Ministére des Affaires Culturelles du Québec (1991, 1993), uno del Conseil des Arts et des Lettres du Québec (1995) y uno del Canada Council for the Arts (1991).

Desde 2001, Mc Leish ha colaborado con el científico estadounidense Walter A. Lyons, en proyectos multimediales basados en el fenómeno óptico-atmosférico llamado Red Sprites. Esta colaboración llevó a Lyons a recibir un subsidio de la Nacional Science Foundation para el DVD titulado The Hundred Year Hunt for Red Sprites y un sitio de Internet interactivo.

Peter ha presentado su colaboración en Red Sprites y su video, titulado Ligtning's Angels en Israel, los Países Bajos, Hungría, la República Checa, Australia, el Reino Unido, Estados Unidos, Italia, Francia y varios otros países. Su trabajo y colaboración en los sprites ha aparecido en muchos foros internacionales en museos y centros.

Presentó su trabajo e investigación sobre la región polar en los siguientes eventos:

- Un taller en la Fundación Telefónica en Buenos Aires.
- Una presentación en la Universidad Maimónides en Buenos Aires.
- Una presentación en el Congreso de Simetría de la Universidad de Buenos Aires.
- Una presentación en los Intencionales de la Universidad del Comahue, en Neuquén.
- Una exhibición con el artista Andrea Juan en la Sala Emilio Saraco en el Museo de Bellas Artes de Neuquén.
- Una presentación en el Museo Municipal de Arte Juan Carlo